Ein Mädchen ist geboren, um eine Sonne zu sein. Darum sehe ich jede Frau als Sonne. Gemeinsam zwischen Frau und Sonne ist das unendliche Geben. Das habe ich nie ganz genau gewusst. Ich konnte endlich die Wichtigkeit der Frau in unserem Leben mit der Geburt meiner ersten Enkelin Laila feststellen. Dank der Frau, wie auch immer ihre Stellung zu uns ist. Sei sie Mutter, Großmutter, Ehefrau, Schwester, Tochter, Freundin oder Enkelin. Die Geburt meiner Enkelin öffnete meine Augen für die Tatsache, dass die Frau die Quelle der Liebe und der Freude im Leben ist. Die Frau, dieses wunderbare Wesen schenkt uns täglich Liebe, Freude und Zärtlichkeit wie die Sonne, die jeden Tag aufgeht. Ich danke beiden, dass sie für mich jeden Tag da sind und mir Kraft geben. Darum möchte ich alle meine Worte und Gedichte an alle Frauen der Welt richten für alles, was sie machen für die Menschheit, obwohl ich weiß, damit kommen sie trotzdem zu kurz.

Mohamed Abdel Aziz Gründer, Geboren 1945 in Alexandria, Ägypten und seit 1985 mit Familie in Opfikon (Schweiz) daheim. Er arbeitete nach seiner Ausbildung zum Elektroingenieur als Assistent an der ETH Lausanne, wo er gleichzeitig als Doktor Sc. Tech. promovierte. Danach betätigte er sich als Lektor an verschiedenen Universitäten in Ägypten und später als Systementwicklungsingenieur in der Schweiz. In seinen jungen, sportbegeisterten Jahren wurde er ägyptischer Leichtathletik-Meister. Der Höhepunkt seiner sportlichen Karriere war der Gewinn der Goldmedaille im Dreisprung an der arabischen Olympiade 1964. In der Schweiz war er für rund 20 Jahre nebenbei als Volleyball-Trainer und J&S Experte tätig. Als passionierter Liebhaber der arabischen Sprache - er spricht vier Sprachen und versteht rund 25 arabische Dialekte - und Literatur hat er mehrere Arabisch-Lehrbücher verfasst, sowie orientalische Gedichte und arabische Poesie in Deutsch und Arabisch geschrieben und publiziert. Seine Leidenschaft für Ägypten und die arabische Sprache, seine Liebe für die Schweiz und die deutsche Sprache führten ihn zur Gründung von DIWAN, um eine schöne Aufgabe als Kulturvermittler auszuüben.