Was macht ein Bär, wenn er keine Wintervorräte mehr hat? Er bedient sich einfach bei seinen Nachbarn. Es ist tiefster Winter, trotzdem erwacht Martin, der hungrige Bär, aus dem Winterschlaf. Er würde jetzt soooo gerne etwas essen, doch seine Vorräte sind aufgebraucht. Kein Problem! Denn als großer, starker Bär könnte er sich doch einfach bei seinen Nachbarn bedienen? Doch Martins Mutter kennt ihren Sohn gut und kommt mit einigen süßen Leckereien zum Teilen. Eine bezaubernde Geschichte über die Überwindung von Vorurteilen und Ängsten, in der sich herausstellt, dass der hungrige Bär gar nicht so gefährlich ist, wie es zunächst scheint. Auch er freut sich über Hilfsbereitschaft, und vielleicht werden am Ende aus ungleichen Nachbarn sogar gute Freunde?

Sylvie Auzary-Luton wurde 1958 in Clermont-Ferrand, Frankreich, geboren. Dort studierte sie Kunstgeschichte an der Universität und Illustration an der Schule der "Beaux-Arts". Seit 1986 schreibt und illustriert sie Kinderbücher. Ihr Atelier befindet sich in einem der höchstgelegenen Dörfer des "Massif de Sancy" in der Auvergne.

Perfekt für lange Winterabende.