Isabel und Leo landen mittels der genialen Erfindung ihres Vaters geradewegs auf Odysseus' Schiff, das sich schon einige Jahre auf seiner Irrfahrt befindet. Große Gefahren gilt es zu bestehen und vor allem schreckliche Gestalten zu überlisten. Und noch dazu scheint eine Rückkehr in die reale Welt dieses Mal beinahe aussichtslos!