Diese Ausgabe versammelt die orientalischen Märchen Wilhelm Hauffs, zu denen so wirkmächtige Geschichten gehören wie «Kalif Storch» oder «Die Geschichte von dem kleinen Muck», in einer sorgfältigen Textedition, versehen mit einem Nachwort von Anna Katharina Hahn und Jan Bürger.

Wilhelm Hauff (1802-1827) gehörte zum Kreis der Schwäbischen Dichterschule. Von ihm stammen zahlreiche berühmt gewordene Märchen, neben den hier versammelten aus der"Karawane" etwa"Der Zwerg Nase" oder"Das kalte Herz", außerdem zahlreiche Erzählungen und Lieder und der Roman"Lichtenstein". Hauff war promovierter Theologe, er arbeitete als Hauslehrer und Redakteur.