Hana geht zu einem für ihre Schwester arrangiertes Date mit dem unfassbar attraktiven und gut betuchten Takane. Mit Hana macht sich ein mulmiges Gefühl mit auf den Weg zu dem Treffen, denn sie fürchtet als geldgieriges Miststück zu wirken. Dementsprechend katastrophal verläuft der Abend und Hana lässt den verdutzten Schnuckel mit ihrer Perücke im Gesicht zurück. Völlig unverhofft bittet Takane am nächsten Tag um ein weiteres Date! Kann das gut gehen.?

Antje Bockel wurde in Wülfrath in Nordrhein-Westfalen geboren, studierte Japanologie und Linguistik in Marburg und lebte von 1992 bis 1996 in Shizuoka, Japan. Sie übersetzt hauptsächlich Manga aus dem Japanischen.