Das Gefühlschaos zwischen Yui, Rei, Kiri und Hana ist in vollem Gange. Da jedoch das Konzert anlässlich des Besuchs der Prinzessin aus Süd-Marinan ansteht, müssen sich alle wieder auf die Arbeit konzentrieren. Geplant ist ein gemeinsamer Auftritt mit MLN58, der populärsten Band von Süd-Marinan. Und diese wartet mit einer unschönen Überraschung für CRASH auf, denn MLN58 möchten Kazuhiko abwerben!