Nachdem Wataru herausfindet, dass Henri ein Vampir ist und Minato sich endgültig entscheidet, sein Leben als Rose an Henris Seite zu verbringen, eskaliert die Situation zwischen den beiden Brüdern. Wataru fühlt sich und die Familie im Stich gelassen und zurückgewiesen. Außerdem zweifelt er noch immer an Henris aufrichtiger Liebe zu Minato.