Die belgische Familie Faldérault zieht es jedes Jahr 1969 nach Südfrankreich. Diesmal zelten sie versehentlich im Gemüsegarten des Ehepaars Rufus und Ramona, wohnen dann in einem verlassenen Fischerhaus am Meer und fahren mit Fischern hinaus. Ein Wohlfühlcomic, der so manche an ihre eigenen Urlaube erinnern wird.