Dass ein Vulkanausbruch in Island den Flugverkehr in großen Teilen Europas lahmlegt, erfährt Élin erst später. Der Vulkan bedroht das Leben ihrer Familie und zwingt sie und viele Menschen in Island zur Flucht in sichere Notunterkünfte. Vorher haben sie noch versucht, Höfe und Tiere zu schützen. Aber alles geht nicht, und auch für Élins Lieblingspferd Afdrif ist kein Platz. Um ihn zu retten, ist Élin zu allem entschlossen, sie macht sich mit der Herde Jungpferde auf den Weg: 300 Kilometer Strecke, auch durchs gefährliche Hochland. Ihr Bruder und ihre beste Freundin halten sie für verrückt, begleiten sie aber dann doch auf dieser Wahnsinnstour.

Jana Steingäßer, geb. 1976, steht gerne Kopf: am liebsten in Australien, zwischen zahmen Kängurus und australischen Wildhunden. Als Ethnologin ist sie in viele Länder der Welt gereist und hat in vollgestopften Bussen zwischen gackernden Hühnern und meckernden Ziegen viele spannende Geschichten gesammelt. Heute tauscht sie die weite Welt oft gegen den Schreibtisch ein und fasst Erlebtes und Erdachtes für Kinder in Geschichten zusammen.