Im Herbst 1891 reiste Mark Twain nach Berlin, begleitet von seiner Frau Olivia und seinen drei Töchtern, in die neueste Stadt, die ich je gesehen habe, wie Amerikas bekanntester Humorist bald feststellte. Twain, laut Berliner Zeitungen ein Yankee vom Scheitel bis zur Sohle, kungelte mit Diplomaten, besuchte die berühmten Salons, frühstückte mit Fürstinnen und dinierte mit dem Kaiser. Er litt allerdings auch unter einem organisierten Hundegesangsverein in dem Lumpensammlerparadies, wo er zunächst wohnte, stritt sich mit der Polizei, die verlangte, dass er seinen Hausmädchen unter die Röcke sah, wurde von einem Hausmeister angebrüllt, verirrte sich mit der Straßenbahn, eine Lungenentzündung streckte ihn nieder, und er wurde sogar Zeuge eines Aufstands vor seinem Hotel Unter den Linden. Twain schrieb mehrere Artikel über seine Erlebnisse, und er begann einen Roman über Wilhelmine von Preußen, die einsame Prinzessin. Aber dieser blieb bis heute unveröffentlicht, wie fast alle seine Berlin-Geschichten. In diesen Buch werden sie zum ersten Mal präsentiert, zusammen mit einer Schilderung seiner Berliner Abenteuer von Andreas Austilat.

Andreas Austilat ist stellvertretender Ressortleiter beim Sonntagsmagazin der in Berlin erscheinenden Zeitung der Tagesspiegel. Er arbeitet dort seit 1987, führte Interviews mit Astronauten (Thomas Reiter und Ulrich Walter), Schauspielern (Jan Josef Liefers, Hannelore Elsner und Monty Python-Star Michael Palin), Musikern (Johnny Cash-Tochter Rosanne) und Wissenschaftlern (Ian Kershaw, Sergej Chruschtschow). Außerdem betreut er den Bereich Geschichte, sprach mit Überlebenden der Katastrophe des Luftschiffs Hindenburg und entdeckte die verloren geglaubte Kopie des ältesten, existierenden Spielfilms zum Untergang der Titanic aus dem Jahre 1912. Er veröffentlichte drei Bände mit Reisereportagen aus dem Berliner Umland sowie ein Buch über den Berliner Vorort Zehlendorf. Austilat ist in Berlin geboren und lebt dort auch mit seiner Frau, zwei Kindern und einem Hund. In Berlin studierte er auch Geschichte, denn eigentlich wollte er Lehrer werden, entschied sich dann aber anders und wechselte in den Journalismus.