Die 14-jährige Kaya wächst in Atlantis, einer Unterwasser-Hightech-Welt, auf. Seit sie denken kann, ist sie fasziniert von den Legenden über das Leben aus der Welt über Wasser. Und obwohl die Regierung von Atlantis ihnen eintrichtert, dass es sich nur um Geschichten handelt, macht sich Kaya allein auf den Weg, um die "Sonnenmenschen" zu treffen.Zeitgleich bricht der 10-jährige Lewis mit seinem Vater und der jungen U-Boot-Konstrukteurin Hanna nach Atlantis auf. Als sie überraschend auf Kaya treffen, ist die Begeisterung auf beiden Seiten groß: Die Legenden stimmen! Natürlich reagiert das "High Council" von Atlantis feindselig, hetzt den neuen Freunden die "Eraser" auf den Hals und will die Eindringlinge nicht mehr gehen lassen, denn die Enttarnung von Atlantis ist eine große Gefahr für die Welt unter Wasser. Kaya, Lewis und Hanna müssen nun zusammen ein Abenteuer bestehen, das größer ist, als sie es sich jemals vorgestellt haben. Wird es den neuen Freunden gelingen Lewis Vater zu befreien und einen Ausweg zu finden, um Atlantis wieder zu verlassen?

Gregory Mone ist Autor, Schriftsteller und Geschichtenerzähler. Auf dem US-Markt ist er für seine SciFi- und Hochseegeschichten bekannt. Mone lebt mit seiner Frau und den Kindern in Marthas Vineyard und fährt einen Pick-Up-Truck namens Marvin. Atlantis ist sein erstes Buch, das ins Deutsche übersetzt worden ist. Sarah Heidelberger, Jahrgang 1981, studierte Philosophie und Soziologie in München, Tübingen und Hamburg. Seit 2006 übersetzt sie Bücher für Erwachsene, Jugendliche und Kinder aus dem Englischen und Spanischen. 

Wenn zwei Welten aufeinanderprallen, bleibt nichts wie es ist.