Yusuf, genannt Kurusan, folgt nun dem Weg des Bushido. Zum ersten Mal in seinem Leben muss er weder die Peitsche eines Herren noch den Zorn eines fremden Gottes fürchten. Er dient dem Fürsten Nobunaga, der weit und breit dafür bekannt ist, ein großer Sammler aller möglichen Dinge aus dem Westen zu sein. Aber ist Kurusan in seinen Augen wirklich nur eine weitere Kuriosität? Basierend auf der wahren Geschichte zweier Menschen, die ungleicher kaum sein könnten, und ihrer unwahrscheinlichen Freundschaft, nimmt Historienexperte Thierry Gloris (»Wild West«, »Königliches Blut«) seine Leser mit auf eine aufregende Reise ins »Japan der streitenden Reiche«, einer der turbulentesten Epochen dieser ehrwürdigen Kultur.