Es wird Hebst in Henrietta. Blue und die vier Raven Boys suchen noch immer nach dem Grab des walisischen Königs Glendower. Fast glauben sie sich am Ziel, als Adam eine beunruhigende Vision hat: Im magischen Wald Cabeswater gibt es drei Schlafende. Einer von ihnen darf unter gar keinen Umständen geweckt werden. Die Frage ist allerdings, welcher es ist und was geschieht, wenn er trotz aller Vorsicht aufwachen sollte. Währenddessen hat Blue ganz andere Sorgen: Ihre Mutter ist verschwunden und außer einer mysteriösen Nachricht gibt es keine Spur von ihr. Und dann sind da noch Blues Gefühle für Gansey, gegen die sie vergeblich anzukämpfen versucht. Denn ein Kuss von ihr könnte seinen Tod bedeuten ... Eine mysteriöse Prophezeiung, uralte Geheimnisse und eine Liebe, die gefährlich ist: Maggie Stiefvater zieht auch im dritten Band der fantastischen Buchreihe um Blue und die Raven Boys alle Register ihrer Erzählkunst und hinterlässt den Leser in atemlosem Warten auf das große Finale. "Was die Spiegel wissen" ist der dritte von vier Bänden.

Eine außergewöhnlich vielseitige junge Autorin und Künstlerin: Die 1981 in Harrisonburg im US-Bundesstaat Virginia als Heidi Hummel geborene amerikanische Autorin Maggie Stiefvater änderte im Alter von 16 Jahren ihren Vornamen und nannte sich von da an offiziell Margaret (Maggie). Ihr Geschichtsstudium am Mary Washington College schloss sie als Bachelor ab. Während ihrer Studienzeit begann sie, Fantasy-Geschichten und Thriller zu schreiben. 2008 veröffentlichte sie ihr Romandebüt "Lament", dessen deutsche Übersetzung 2009 erschien. Bekanntheit erlangte sie vor allem durch ihre Fantasy- und Jugendbuchreihen "Books of Faerie", "The Wolves of Mercy Falls" und "The Raven Cycle", in denen sie unter anderem mystische und magische Motive aufgreift. Viele ihrer für bedeutende Literaturpreise nominierten Bücher erhielten zahlreiche positive Rezensionen und Auszeichnungen. Die drei Anfangsbände ihrer "Wolves"-Reihe standen auf der Bestseller-Liste der "New York Times", der Beginn der Serie unter dem Titel "Shiver" mehr als 40 Wochen lang. Als Künstlerin ist Maggie Stiefvater beeindruckend vielseitig begabt. Neben ihrer Arbeit als Schriftstellerin betätigt sie sich als Musikerin und als Porträtmalerin. Die Trailer für ihre Bücher gestaltet sie eigenhändig mit Stop-Motion- und Animationstechniken.