Das ist kein Haus mehr, das ist ein Grab Dr. Ruth Galloways zweiter Fall.Die Knochen eines Kindes liegen in einer Baugrube in Norfolk, nur der Schädel fehlt. Für Dr. Ruth Galloway, forensische Archäologin, sieht alles nach einer rituellen Opfergabe aus römischer Zeit aus. Damals begrub man Menschenopfer unter Türschwellen, als Geschenk an den Gott Janus. Die Analyse ergibt jedoch: Diese Knochen stammen aus der Neuzeit. Als werdender Mutter geht Ruth der grausige Fund unter die Haut.Ruth ist wenig begeistert, als sie nach Monaten der Funkstille gemeinsam mit DCI Nelson in dem Fall ermittelt. Doch dann tauchen auf der Türschwelle ihres einsamen Cottage seltsame Opfergaben auf, und an einer Steinmauer steht ihr Name mit Blut geschrieben. Jemand scheint fest entschlossen, Ruth Angst einzujagen. Todesangst.«Schon nach zwei Büchern dieser packenden Krimireihe sind einem die forensische Archäologin Ruth Galloway und DCI Nelson so sehr ans Herz gewachsen, als wären sie alte Freunde.» The Guardian

Elly Griffiths lebt mit ihrer Familie in der Nähe von Brighton. Bisher sind sieben Krimis mit der forensischen Archäologin Dr. Ruth Galloway und DCI Harry Nelson erschienen: «Totenpfad», «Knochenhaus», «Gezeitengrab», «Aller Heiligen Fluch», «Rabenkönig», «Engelskinder» und «Grabesgrund».Tanja Handels, geboren 1971 in Aachen, lebt und arbeitet in München, übersetzt zeitgenössische britische und amerikanische Literatur, unter anderem von Zadie Smith, Bernardine Evaristo, Anna Quindlen und Charlotte McConaghy, und ist auch als Dozentin für Literarisches Übersetzen tätig.  2019 wurde sie mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet.

Aus dem Englischen von Tanja Handels