Artemis' Mutter hat eine tödliche Krankheit. Nur ein Medikament, das aus einer Lemurenart hergestellt wird, kann sie retten. Das Problem: Artemis selbst hat das einzige Exemplar töten lassen. Also bleibt ihm nichts anderes übrig, als in die Vergangenheit zu reisen. Doch sein 10-jähriges Ich will die Kostbarkeit nicht ohne weiteres herausrücken.