Wer kennt Mevlânâ Jelaluddin Rumi nicht, den grossen beredten Stillen! Gelehrter, Lehrer und anerkannte Persönlichkeit des 13. Jahrhunderts, trifft er eines Tages auf einen wandernden Derwisch, Funken sprühen auf, und eine Beredsamkeit ergiesst sich aus dieser Alchemie des Herzens, die von einem Leben erzählt, das belebt, vollständig und menschlich gelebt, im Inneren und Äusseren. Eine Persönlichkeit für die heutige Zeit. Puran Füchslin hat die Geschichten aus dem Englischen übersetzt, einfach so. wie Mevlânâ mit seinen Freunden in Konya wohl gesprochen hat.

Puran Füchslin, geboren am 5. Mai 1950, lebt in Zürich, übersetzt, schreibt, verlegt, komponiert, arrangiert, gibt Musikunterricht, hat Bücher herausgegeben, Theaterstücke für Kinder konzipiert, vertont und aufgeführt, unterstützt Menschen, die ihre künstlerischen Impulse vertiefen und umsetzen möchten.